9. Отдых в Гоа (Индия). Друг под лежанкой

29 Просмотры
Издатель
Этот ролик рассказывает не только о пляже Бага бич и купании в море, но и служит примером нашего общения с нашей индийской спутницей и другом Миттой. Она понемногу осваивала премудрости русского языка, что, надо сказать, очень и очень непросто, а мы совершенствовали свой английский. Естественно, в первую очередь, речь обо мне, имеющим базу в этом деле только со школы и института. Но могу отметить, что она все-таки позволяет объясняться так, чтобы было понятно собеседнику. Если бы ученики, отмечу попутно, могли бы общаться с носителями языка, то они, возможно, смогли бы его освоить, а сейчас этого практически нет. По улицам и по пляжу бродит много собак, но они все стерилизованы, и, наверное поэтому, пассивны и спокойны. Один из таких догов в ответ на мое приветствие подошел и улегся под лежанкой. Этот факт и составил основу сюжета.

This video tells not only about Baga Beach and swimming in the sea, but also serves as an example of our communication with our Indian companion and friend Mitta. She gradually mastered the wisdom of the Russian language, which, I must say, is very, very difficult, and we improved our English. Naturally, first of all, it is about me, who has a base in this matter only from school and institute. But I can note that it still allows you to explain in such a way that it is clear to the interlocutor. If the students, I note along the way, could communicate with native speakers, then they might be able to master it, but now this is practically nonexistent. A lot of dogs roam the streets and the beach, but they are all sterilized, and that is probably why they are passive and calm. One of these dogs, in response to my greeting, came up and lay down under a bench. This fact formed the basis of the plot.
Категория
Отдых в Индии
Комментариев нет.